É, matsumoto...

Pintei aqui um quadro apoteótico, mas los Caçadores de Mitos versão Fantástico eu achei meio mais-ou-menos. Com dublagem e tudo, o programa do Discovery Channel é muito melhor. A versão do Fantástico é simplesmente narrada e não mostra as tentativas de extrapolar os mitos e fazer o que realmente seria necessário para eles se concretizarem (no caso, a única coisa que fez o vapor de gasolina explodir foi um transformador de neon)

Também não foi dito no Fantástico a principal ocupação dos dois, que é trabalhar com efeitos especiais de cinema - atividade principal da produtora M5 Industries, onde são gravadas as experiências. O vocabulário do programa também não foi adotado pela Globo: o mito do telefone celular no posto de gasolina foi classificado como "Falso". Ao menos com um tratamento visual bem mais caprichado que o do pessoal da Vox Mundi.
Eu diria que o próprio programa da TV a cabo, do jeito que é, já tem muitos fãs, mas na versão da Globo, não deve conquistar mais do que já tem.
Falando nisso, uma curiosidade: Adam Savage, no Discovery Channel, é dublado por Tatá Guarnieri, que foi primeiro dublador de Jack Bauer em "24 Horas" e a nova voz de Chaves e Chapolin nos DVDs da Amazonas Filmes.

E segundo o site do programa, em um um dos mais recentes episódios, já deste ano, Jamie Hyneman e Adam Savage testam se o fato de comer determinados alimentos faz as pessoas soltarem mais gases... Sabe, aquela história de feijão, ovo cozido, repolho, batata doce... Taí um episódio que eu não quero perder! re re...

Eu sei que este blog já foi muito melhor. Mas calma, que um dia, ainda voltaremos aos velhos bons tempos!